【大分】 「『ょ』入力できぬ」代わりに「き『よ』う子」と入力した健康保険証や年金手帳などを発行 年金事務所が謝罪
1 ：かしわ餅ρ ★：2010/05/31(月) 20:09:50 ID:???0 「きょう子」の「ょ」の字は表示できないとして、大分年金事務所（大分市）が５月上旬、同市内の
会社員女性に「きよう子」と印字した健康保険証や年金手帳などを発行していたことが関係者への
取材で分かった。
女性は改名に伴い、同事務所に名前の変更を届け出たが、新たに発行された健康保険証などの名前は
「きよう子」になっていた。
女性によると、修正を求めたが、窓口の女性職員は「うちのシステムでは『ょ』という字が入力できない。
代わりに『よ』と入力した」と説明。女性は「今どき『ょ』が出ないなんておかしい」と訴えた。
同事務所が調べたところ、使用しているシステム（国が１９８０年に導入）は通常のパソコンとは違い、
「ょ」「っ」などは特殊な入力方法のため、職員が知らなかったらしい。
同事務所は女性に謝罪し、正しい名前で保険証などを再度発行。「再発防止のため、全職員に入力方法を
説明したい」としている。
「『ょ』入力できぬ」 年金事務所が謝罪【大分のニュース】-?大分合同新聞
http://www.oita-press.co.jp/localNews/2010_12752849672.html
2 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:10:28 ID:ec8xhWl80 以下ヵっぉスレになります
3 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:10:46 ID:+0ABnzoX0 もょもと
4 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:10:46 ID:uqwUb3Ah0 ローマ字入力がなくて、Shift押しながら「よ」キーとかか？
60 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:19:07 ID:3ZjGRJo9O >>4
＞ ローマ字入力がなくて、Shift押しながら「よ」キーとかか？
そんなレベルじゃなくて
「外字キー」→「３＋エンター」(頁切り替え)→カーソルで選択
とかいう凄まじい汎用機端末に違いない
73 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:20:49 ID:ADXk1RPg0 >>60
関係者情報乙です。外字なんて言葉を聞いたのは20年ぶりだわ．．．
5 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:10:59 ID:mcjxFe1Y0 中川翔子の本名は中川「しようこ」
6 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:11:04 ID:L3jQVfZa0 まぬけなシステム組んだ馬鹿はどのこ会社だ？
またFか？
7 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:11:31 ID:XeSxhdK50 キヤノン
8 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:11:37 ID:eCoL6e3O0 ぁゃιぃ
9 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:11:36 ID:RG4q+8YA0 きよう子
きょう子
何でやねん
10 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:11:41 ID:iPF4amjV0 どういうことなのょ！
11 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:11:53 ID:TkH+yUGl0 ょぅι゛ょスレでなくて？
12 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:12:01 ID:xK9drz68P ＞国が１９８０年に導入
13 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:12:19 ID:p89x5yBH0 国が１９８０年に導入
更新しないのか
41 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:16:55 ID:IveG4bvK0 >>13
蓮舫のせいで・・・
80 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:21:26 ID:JNwalh2R0 >>13
ＲＥＮ４「なぜ「よ」ではいけないんですか？
「ょ」にしなければいけない理由は無いですよね！」
14 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:12:46 ID:xfcsfZe/0 ってことはこのシステムで賞与って打ちこむときは「しようよ」って入力してたわけか
いやらしい
15 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:12:47 ID:xCGxrQI00 とりあえず誤魔化したわけね
16 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:12:47 ID:1+lw8m0G0 よょ
17 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:13:13 ID:s532inUv0 何年前のポンコツシステムだよｗｗ
18 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:13:15 ID:0grClquT0 ゎ ←これ何のためにあるの？
20 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:13:48 ID:ec8xhWl80 >>18
このこゎっぱめが！！！
31 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:14:47 ID:DG8esz3t0 >>18
ゎぁぃ
33 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:14:58 ID:xK9drz68P >>18
ゎたしはぁなたが好きですぅ
貢ぐですぅ
35 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:15:57 ID:eCoL6e3O0 >>18
旧カナを表記するのに使うんじゃね？
「怪談」は旧カナだと「くゎいだん」になるから。
36 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:16:00 ID:avpJWYuo0 >>18
ぅゎょぅι゛ょっょぃ
48 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:17:35 ID:HJTLjuJV0 >>18
ヵッォ ぉゃっゎ ぅぇょ
71 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:20:43 ID:t79tqdjZ0 >>18
昭和を一文字で表すため。
78 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:21:14 ID:8iIBP3zc0 >>18
シークヮーサー
19 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:13:18 ID:s9Kwf/Ha0 仕事増やすなボケ
21 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:13:59 ID:hRRu+c790 「虚川財団」みたいなもんか
22 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:14:02 ID:wrlZ5M6o0 なんでも小文字使うバカが最近増殖してるから
こういうシステムのほうが日本語文化の維持にとってはいいんじゃないかと思った
56 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:18:46 ID:TkH+yUGl0 >>22
歴史的仮名遣いを放棄した時点で滅んでるから、気にしない気にしない。
新仮名遣いの導入は、日本の文革と呼んでいいぐらいの黒歴史。
23 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:14:09 ID:6yPM5UPl0 改名ゎ、どぅしてするぅの
24 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:14:10 ID:QD8i9cV90 無能過ぎるだろ
他にも同じ事例あるんじゃないか
25 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:14:31 ID:DtXssUqQ0 ぁぃぅぇぉ
26 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:14:37 ID:kbgJCqFp0 １９８０年頃のインパクトラインタイプだとそもそも小文字がなかったりするが
記事を見る限りではそれとは違うみたいだねえ
27 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:14:37 ID:mgmWtzX00 30年のノウハウがあるはずなんだから、
パソコンのわきに「ょ」の打ち方のメモでも置いとけよ。
今まで何をしてきたんだよ。。。
28 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:14:41 ID:OfRFyMYE0 80年代は小さい「やゆよ」は入力できなかったの？
29 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:14:42 ID:SwrAKNAu0 キヤノン
30 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:14:46 ID:/CeekcFW0 この入力のせいで不払いが起きるんだぜ
32 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:14:54 ID:pnHgwjNo0 器用子
34 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:15:38 ID:mUYsO/7p0 富士通のバカＳＥのせいだな
37 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:16:03 ID:BeQ6yULU0 しょこたん（本名：中川しようこ）が一言↓
38 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:16:04 ID:bC2NB06V0 ウイルス
39 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:16:24 ID:8iIBP3zc0 ぅゎ- ぅゎ-
40 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:16:39 ID:lK82SBly0 これがあるから消えた年金記録はやめられねぇ・・・
42 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:16:55 ID:kbgJCqFp0 なんかみんな楽しそうだなw
43 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:17:03 ID:yMtzEmR+0 ドラクエだって、カタカナの”ク”がなくて
ダースリカントやダースドラゴンになってたんだぜ
89 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:22:04 ID:a+jWuScb0 >>43
じゃあ、ドラゴンスエストだったの？
44 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:17:06 ID:WOIL5HhN0 入力方法を知らないとか怠慢にもほどがある。
45 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:17:17 ID:yy4GdIRP0 >>1
入力できないようにする方が難しくねーかｗ
46 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:17:19 ID:5nh1GIdT0 使ってる奴が腐ってるからシステムも腐ったものが入ってるんだな。
47 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:17:33 ID:Jfydmv2gP ばつかみたい
49 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:17:43 ID:7jIZq2gj0 ぅゎ ょぅιﾞょ っょぃ
50 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:17:49 ID:wrlZ5M6o0 はわゎ～ ほぇ？ うふぅ～ん…
小さい字ってエロゲのためにあるように思えてきた
51 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:17:56 ID:hXkgUdU/0 子供手当て止めて全国のシステム更新しろよ
52 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:18:00 ID:RU52ykSP0 使用してるシステムを改修したほうがいいんじゃないの？
53 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:18:08 ID:VnRchSPR0 しょうぞう→しようぞう
54 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:18:26 ID:PcDiC7W00 感動した。30年間、それメンテしてきたのか。
55 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:18:46 ID:MBQXyTOb0 こういう仕事いいなぁ
57 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:19:00 ID:nVpa//9F0 多分、PFキーを押してJISコードか何かを入力するんだろうな。
58 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:19:03 ID:cU98tLst0 どうせフリーターがにゆうりよくしたんだろう。
59 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:19:03 ID:Yv19VX3X0 頭悪くて心和むわ
61 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:19:07 ID:mW7k1zNP0 A・HO・KA！ｗ
62 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:19:20 ID:p36dmqsz0 分からないなら調べろよ
63 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:19:21 ID:wVD6OgNq0 ㌔㍉だろ？
64 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:19:21 ID:R6SdisS90 ιﾞょぅιか誰かに聞けょｗ
65 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:19:22 ID:oPE/xQ4Q0 ｢ぁぁ ゅぅぅっ ゃゎぁ…｣
っゅ ゎ ぃゃゃゎ…。
「ぅぇぇぇぇぇ」
ぁぁ…ぉぇっゃ…
ゎぃ ゎ ヵョヮィ ヵッォ。
ゎぃ ゎ ヵヮィィ ヵォ ヵッ ィヵィョゥ。
ぅゎぁ…ォッヵィ ゃ…
ぃゃぃゃ ぉゃっ ゃ ぁっぃ ォヵュ ゃ ヮヵィ ぁゃゃ ぉ ヵゥ。
ィッヵ ゃゃ ァヵィ ぃぇ ぉ ヵォゥ。
ィッヵ…
ィッヵ…
ヵッォ、ォヵュ <ぇ!
ぃゃゃ、ぁっぃι…
ォヵュ <ぇ!
ぁぁ、ォヵュぁっぃ! ぁっぁっゃ!
66 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:19:29 ID:IMUkaCyC0 俺の地元すげええ
67 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:19:36 ID:t6hqQFu+0 良く読め。
職員が文字の入力方法を知らなかっただけ。
74 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:20:51 ID:5nh1GIdT0 >>67
問題がもっと大きいけどな。
68 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:19:48 ID:4YVOJgJv0 今は平成だよな・・・？
69 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:20:11 ID:MeBwZcI60 l y o
とかかな
70 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:20:20 ID:kbgJCqFp0 大分にしては珍しくマジニュースだがスレ内がほのぼのになってるw
82 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:21:31 ID:wrlZ5M6o0 >>70
今からでもこのスレ用にあの挿絵が欲しいところだなｗ
72 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:20:45 ID:DtXssUqQ0 且つ、ゐとかゑとかは一発入力とか
75 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:20:51 ID:spEWtQXQ0 久しぶりにクサチュー語をみた
76 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:20:52 ID:e+HPYs8s0 ゔゔゔゔゔゔゔゔゔゔゔ〰
77 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:20:56 ID:C7sW1mQ/0 これで普通の名前がエロ名とかバカ名になるケースだったら悲惨だな
79 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:21:21 ID:J0VE+V/70 その入力方法ものすごく知りたいんですが
81 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:21:30 ID:Nn0s0on20 ゃゅょっぃぉぅぇぁヵ
83 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:21:39 ID:k5TzbCxr0 いまだに古いPCやシステム使ってる会社って結構多いよね
84 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:21:39 ID:e05otUPC0 職員が知らなかったにしても30年前の機械はさすがに・・・
買い換えようとすると「税金使うな！」とかどっかから言われるんだろうけどｗ
85 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:21:42 ID:E9//bzgkP 変な言い訳するから問題になる
普通に直しときますといって調べればよかったのに
86 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:21:48 ID:jK0mm0aC0 自分の仕事に対して向上心はおろか興味すらなかったのね。
87 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:21:53 ID:9/8goVwj0 どう特殊なのかなー。
文字のサイズを２５％にして、位置補正で左下に５ミリ、とかかなー
88 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:21:58 ID:Y7Qs2iNI0 これ入力できないって言ってた職員おそらくは
入力方法を調べようともしていなかったな。
これで30年ですか・・・
はぁ
90 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:22:17 ID:ZyV83y1E0 ょょょ
91 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:22:18 ID:5BJs6zJG0 りょとかにょって入れて大文字消せばいいじゃん
やっぱ公務員は知恵遅れの職業なんだな
同じ知恵遅れしか仲間意識で入れない利権集団
99 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:23:42 ID:8iIBP3zc0 >>91
失敗すると きにょ子 とかになっちゃうよ
92 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:22:23 ID:pmDlNfrA0 日本語や日本の文字は
世界から見ても特殊だよね？
これはすばらしい文化だと思うよ。
93 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:22:34 ID:ursKMjA90 社会保険事務所の職員が如何に低能かっていうほのぼのとしたお話ですね。
94 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:22:42 ID:lHu67OL/0 人の名前を違うのにしておいて、まぁいっかというのが信じられない
95 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:23:12 ID:j/VWb8Jm0 同じ拗音なのに
小さい「わゐうゑを」がないのはおかしいだろ
96 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:23:16 ID:Ld4glFz30 ってか30年間誰一人もクレームを付けてなかったことの方が凄いわ
97 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:23:35 ID:iD1Xa4k+0 田舎の公務員らしいな
これで金もらってんだからな
わかんなきゃ聞けよボケども
向学心０
98 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:23:37 ID:vmIRP6d30 「LYO」で打てないのか？
100 ：名無しさん＠十周年：2010/05/31(月) 20:23:42 ID:wrlZ5M6o0 まぁ、名前に小さい字入るような命名するなってことなんだろうな
旧システム的に考えて
会社員女性に「きよう子」と印字した健康保険証や年金手帳などを発行していたことが関係者への
取材で分かった。
女性は改名に伴い、同事務所に名前の変更を届け出たが、新たに発行された健康保険証などの名前は
「きよう子」になっていた。
女性によると、修正を求めたが、窓口の女性職員は「うちのシステムでは『ょ』という字が入力できない。
代わりに『よ』と入力した」と説明。女性は「今どき『ょ』が出ないなんておかしい」と訴えた。
同事務所が調べたところ、使用しているシステム（国が１９８０年に導入）は通常のパソコンとは違い、
「ょ」「っ」などは特殊な入力方法のため、職員が知らなかったらしい。
同事務所は女性に謝罪し、正しい名前で保険証などを再度発行。「再発防止のため、全職員に入力方法を
説明したい」としている。
「『ょ』入力できぬ」 年金事務所が謝罪【大分のニュース】-?大分合同新聞
http://www.oita-press.co.jp/localNews/2010_12752849672.html
＞ ローマ字入力がなくて、Shift押しながら「よ」キーとかか？
そんなレベルじゃなくて
「外字キー」→「３＋エンター」(頁切り替え)→カーソルで選択
とかいう凄まじい汎用機端末に違いない
関係者情報乙です。外字なんて言葉を聞いたのは20年ぶりだわ．．．
またFか？
きょう子
何でやねん
更新しないのか
蓮舫のせいで・・・
ＲＥＮ４「なぜ「よ」ではいけないんですか？
「ょ」にしなければいけない理由は無いですよね！」
いやらしい
このこゎっぱめが！！！
ゎぁぃ
ゎたしはぁなたが好きですぅ
貢ぐですぅ
旧カナを表記するのに使うんじゃね？
「怪談」は旧カナだと「くゎいだん」になるから。
ぅゎょぅι゛ょっょぃ
ヵッォ ぉゃっゎ ぅぇょ
昭和を一文字で表すため。
シークヮーサー
こういうシステムのほうが日本語文化の維持にとってはいいんじゃないかと思った
歴史的仮名遣いを放棄した時点で滅んでるから、気にしない気にしない。
新仮名遣いの導入は、日本の文革と呼んでいいぐらいの黒歴史。
他にも同じ事例あるんじゃないか
記事を見る限りではそれとは違うみたいだねえ
パソコンのわきに「ょ」の打ち方のメモでも置いとけよ。
今まで何をしてきたんだよ。。。
ダースリカントやダースドラゴンになってたんだぜ
じゃあ、ドラゴンスエストだったの？
入力できないようにする方が難しくねーかｗ
小さい字ってエロゲのためにあるように思えてきた
っゅ ゎ ぃゃゃゎ…。
「ぅぇぇぇぇぇ」
ぁぁ…ぉぇっゃ…
ゎぃ ゎ ヵョヮィ ヵッォ。
ゎぃ ゎ ヵヮィィ ヵォ ヵッ ィヵィョゥ。
ぅゎぁ…ォッヵィ ゃ…
ぃゃぃゃ ぉゃっ ゃ ぁっぃ ォヵュ ゃ ヮヵィ ぁゃゃ ぉ ヵゥ。
ィッヵ ゃゃ ァヵィ ぃぇ ぉ ヵォゥ。
ィッヵ…
ィッヵ…
ヵッォ、ォヵュ <ぇ!
ぃゃゃ、ぁっぃι…
ォヵュ <ぇ!
ぁぁ、ォヵュぁっぃ! ぁっぁっゃ!
職員が文字の入力方法を知らなかっただけ。
問題がもっと大きいけどな。
とかかな
今からでもこのスレ用にあの挿絵が欲しいところだなｗ
買い換えようとすると「税金使うな！」とかどっかから言われるんだろうけどｗ
普通に直しときますといって調べればよかったのに
文字のサイズを２５％にして、位置補正で左下に５ミリ、とかかなー
入力方法を調べようともしていなかったな。
これで30年ですか・・・
はぁ
やっぱ公務員は知恵遅れの職業なんだな
同じ知恵遅れしか仲間意識で入れない利権集団
失敗すると きにょ子 とかになっちゃうよ
世界から見ても特殊だよね？
これはすばらしい文化だと思うよ。
小さい「わゐうゑを」がないのはおかしいだろ
これで金もらってんだからな
わかんなきゃ聞けよボケども
向学心０
旧システム的に考えて
